Pravno

Obvestilo o zasebnosti

Zadnja sprememba 22. september 2026

To obvestilo pojasnjuje, kaj se zgodi z osebnimi podatki, ko obiščete to spletno stran ali nam pišete glede Rendrana. Kratko je zato, ker ta stran s podatki počne zelo malo: ne nastavlja piškotkov, ne poganja analitike in ne vodi nobene baze obiskovalcev.

01Kdo je odgovoren

To stran in projekt Rendran vodi Lan RENDRAN_SURNAME, Kostanjevica na Krki, Slovenija. Upravljavec osebnih podatkov, opisanih tukaj, je dosegljiv na info@rendran.com.

Podjetje je v postopku registracije. Ko bo registrirano, bodo tu objavljeni njegovo ime, sedež, matična številka in davčna številka, in kot upravljavec bo namesto zgornjega navedeno podjetje.

Pooblaščene osebe za varstvo podatkov nimamo imenovane; tega nismo dolžni storiti. Pišite na zgornji naslov in sporočilo pride do osebe, ki lahko ukrepa.

02Kaj to obvestilo zajema

Zajema to spletno stran in povpraševanja, ki nam jih ljudje pošljejo prek nje.

Ne zajema same aplikacije Rendran. Kadar stranka uporablja Rendran, podatki v njem — njena povpraševanja, njeni kupci, njena korespondenca — pripadajo tej stranki. Z njimi ravnamo po njenih navodilih kot obdelovalec, na podlagi sklenjene pogodbe in pogodbe o obdelavi osebnih podatkov. Če poslujete s podjetjem, ki uporablja Rendran, in vas zanima, kako ravna z vašimi podatki, vprašajte njih.

03Ko obiščete to stran

Stran je zbirka statičnih datotek, ki jih streže Cloudflare (Cloudflare, Inc., na platformi Pages). Kot vsak spletni strežnik zabeleži vsako zahtevo. Zapis lahko vsebuje vaš naslov IP, datum in uro, zahtevano stran, odzivno kodo, oznako brskalnika in operacijskega sistema ter stran, s katere ste prišli.

• Zakaj: da stran sploh dostavimo in da zaznamo zlorabe, napade in okvare.
• Pravna podlaga: naš zakoniti interes, da spletna stran deluje in je varna (člen 6(1)(f) Splošne uredbe).
• Kako dolgo: toliko časa, kolikor dnevnike hrani ponudnik gostovanja. Iz njih ničesar ne izluščimo, ne gradimo profilov in obiskovalcev ne poskušamo identificirati.

04Brez piškotkov, brez analitike, brez sledenja

Ta stran ne nastavlja piškotkov. Nima analitike, oglaševalskih oznak, sledilnih slikic ali vstavkov družbenih omrežij. V vašem brskalniku ne shrani ničesar. Zato vas ob prihodu nismo prosili, da karkoli sprejmete — sprejemati ni česa.

05Pisave, naložene z Googla

Pisave te strani — Barlow, Barlow Condensed in IBM Plex Mono — se naložijo z Googlovih strežnikov (fonts.googleapis.com in fonts.gstatic.com). Ob tej zahtevi Google izve vaš naslov IP in oznako brskalnika. Piškotka za to ne nastavi. To je edina tretja oseba, s katero vaš brskalnik ob nalaganju te strani vzpostavi stik.

• Pravna podlaga: naš zakoniti interes, da se stran izriše tako, kot je zasnovana (člen 6(1)(f) Splošne uredbe).
• Kdo: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

06Ko uporabite kontaktni obrazec

Ko pritisnete pošlji, obrazec preda to, kar ste vpisali — vaše ime, podjetje, e-poštni naslov, izbrani paket, če ste ga izbrali, in sporočilo — majhnemu programu, ki teče pri Cloudflaru, ta pa ga izroči poštni storitvi, da ga dostavi v naš predal. Sama spletna stran ne obdrži nobene kopije: za njo ni nobene baze.

• Zakaj: da vaše povpraševanje prejmemo in nanj odgovorimo.
• Pravna podlaga: ukrepi na vašo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe (člen 6(1)(b) Splošne uredbe).
• Kdo ga prenese: Cloudflare, ki poganja stran, in Resend (Resend, Inc.), ki sporočilo dostavi v naš predal.

Obrazec ima tudi eno skrito polje, ki ga pravi obiskovalec nikoli ne izpolni. Če prispe izpolnjeno, sporočilo zavržemo kot samodejno neželeno pošto; ne dostavi se in se ne shrani.

Če pošiljanje kdaj ne uspe, stran ponudi naš naslov, da nam lahko pišete neposredno iz svojega e-poštnega programa. Pri tej poti ni nikogar razen vašega in našega ponudnika e-pošte.

07Ko nam pišete po e-pošti

Če nam pišete — prek obrazca ali neposredno — prejmemo vaše ime, vaš e-poštni naslov, vaše podjetje, če ga navedete, in vse, kar vsebuje sporočilo.

• Zakaj: da vam odgovorimo in da izvedemo, kar ste zahtevali, pred morebitno sklenitvijo pogodbe.
• Pravna podlaga: ukrepi na vašo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe (člen 6(1)(b) Splošne uredbe) in naš zakoniti interes, da odgovarjamo na pošto, ki nam je poslana (člen 6(1)(f) Splošne uredbe).
• Kje obleži: v našem predalu pri Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited).

Teh naslovov ne uporabljamo za trženje. Na seznam prejemnikov vas ne bomo dodali zato, ker ste nam postavili vprašanje.

08Kdo še vidi vaše podatke

Samo dobavitelji, ki jih potrebujemo za stran in za pošto:

• Cloudflare — gostovanje in program, ki sprejme kontaktni obrazec.
• Resend — dostava oddanih obrazcev v naš predal.
• Microsoft 365 — predal, v katerem povpraševanja pristanejo.
• Google — zahteva za pisave, opisana v razdelku 05.

Ravnajo po naših navodilih in na podlagi pogodbe (člen 28 Splošne uredbe). Podatke lahko razkrijemo tudi, kadar to zahteva zakon.

Osebnih podatkov ne prodajamo, ne delimo za oglaševanje in jih ne posredujemo nikomur za njegovo lastno trženje.

09Prenosi izven EGP

Naši dobavitelji lahko podatke obdelujejo zunaj Evropskega gospodarskega prostora. Kjer se to zgodi, je to urejeno s standardnimi pogodbenimi določili Evropske komisije ali s sklepom o ustreznosti. Za posameznega dobavitelja lahko vprašate, kateri zaščitni ukrep velja.

10Kako dolgo kaj hranimo

• Povpraševanja in korespondenca: dokler pogovor teče, nato še 24 mesecev, da ga lahko nadaljujemo, če se vrnete. Po tem se izbriše.
• Pogodbe in računovodske listine: toliko časa, kolikor zahteva slovenska zakonodaja.
• Dnevniki strežnika: toliko časa, kolikor jih hrani ponudnik gostovanja.

11Vaše pravice

Po Splošni uredbi lahko od nas zahtevate, da:

• vam povemo, katere vaše podatke imamo, in vam damo njihovo kopijo;
• popravimo, kar je napačno ali nepopolno;
• jih izbrišemo;
• omejimo, kaj z njimi počnemo;
• vam jih izročimo — ali jih izročimo komu drugemu — v prenosljivi obliki;
• jih nehamo obdelovati, kadar se opiramo na zakoniti interes; ugovarjate lahko kadar koli;
• jih nehamo obdelovati na podlagi privolitve, kadar ste jo dali, kar ne vpliva na obdelavo pred preklicem.

Pišite na info@rendran.com. Odgovorimo v enem mesecu. Nič ne stane in vas ne bomo spraševali, zakaj to želite.

Če menite, da smo z vašimi podatki ravnali slabo, se lahko pritožite nadzornemu organu: Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana — gp.ip@ip-rs.si, 01 230 97 30, www.ip-rs.si. Pritožite se lahko tudi organu v državi EU, kjer živite ali delate.

12Spremembe tega obvestila

Če se spremeni, kaj počnemo, se spremeni tudi ta stran in datum na vrhu se premakne. Arhiva starejših različic ne vodimo; če jo potrebujete, nam pišite in vam jo pošljemo.

13Kontakt

Vprašanja o tem obvestilu ali o čemer koli drugem na tej strani pošljite na info@rendran.com.

← Nazaj na stran